the crux of the matter

Translations
суть дела
The crux of the matter is whether we can afford the new project.
Суть дела в том, можем ли мы позволить себе новый проект.
Definitions
The essential or most important point of an issue or problem.